Fidenza Village
English Version – Fidenza Village is part of Value Retail’s “The Bicester Village Shopping Collection”®. Founded in 1992, Value Retail is the creator and operator of The Bicester Village Shopping Collection®, a unique concept of outlet shopping. As real estate developer and operator of The Bicester Village Shopping Collection®, Value Retail is the only company specializing exclusively in the development and management of luxury outlet destinations.
Versione Italiana – Fidenza Village fa parte della Collezione di Villaggi “The Bicester Village Shopping Collection”® di Value Retail. Costituita nel 1992, Value Retail è il creatore ed operatore di The Bicester Village Shopping Collection®, un concetto unico di outlet shopping. Come promotore immobiliare ed operatore dei Villaggi The Bicester Village Shopping Collection®, Value Retail è l’unica compagnia specializzata esclusivamente nello sviluppo e gestione delle destinazioni outlet di lusso.
Borgoluce
English Version – Borgoluce is an agricultural company with 1,220 hectares of life, pastures, woods, farms, cultivated fields, vineyards, orchards, canals, mills, dairies. In the 12th century, this variety made it possible to produce all the products necessary for daily life on the estate.
Today this tradition remains: it is called biodiversity, and it is the most natural way to keep the soil rich and fertile, protecting the life of every species of the ecosystem.
Versione Italiana – Borgoluce è una società agricola con 1.220 ettari di vita, pascoli, boschi, allevamenti, campi coltivati, vigneti, frutteti, canali, mulini, caseifici. Nel XII secolo, questa varietà consentiva di produrre all´interno della tenuta tutti i prodotti necessari alla vita quotidiana.
Oggi questa tradizione rimane: si chiama biodiversità, ed è il modo più naturale di mantenere il terreno ricco e fertile, proteggendo la vita di ogni specie dell´ecosistema.
Play the City
English Version – Play the City is an agency that promotes exponential tourism, organizing events and tours throughout Italy.
The strength of Play the City consists in being able to offer a series of formats that are perfectly adaptable to all tourism, entertainment and business needs.
It is therefore possible to decline and create our products for any city or location, for children and adults, with different settings, every time.
Versione Italiana – Play the City è un’agenzia che promuove il turismo esponenziale, organizzando eventi e tour in tutta Italia.
Il punto di forza di Play the City consiste nel poter proporre una serie di format perfettamente adattabili a tutte le esigenze di turismo, di intrattenimento e aziendali.
È quindi possibile declinare e realizzare i nostri prodotti per qualsiasi città o location, per bambini e adulti, con ambientazioni diverse, ogni volta.
Ca’ Macana – Maschere
English Version – Ca ‘Macana is the artisan workshop that has been involved in the creation and sale of Venetian papier-mâché carnival masks since 1986.
In more than thirty years of activity, our laboratory has contributed to revitalizing and making the ancient tradition of Venice masks known to the world. Thanks to its fidelity to original production techniques and the offering of ever-new products, Ca ‘Macana is today one of the most important and recognized companies in the Venetian carnival mask sector.
Versione Italiana – Ca’ Macana è il laboratorio artigianale che si occupa della creazione e vendita di maschere di carnevale veneziane in cartapesta dal 1986.
In più di trent’anni di attività, il nostro laboratorio ha contribuito a rivitalizzare e far conoscere nel mondo la tradizione antica delle maschere di Venezia. Grazie alla fedeltà alle tecniche originali di produzione e all’offerta di prodotti sempre nuovi, Ca’ Macana è oggi una delle realtà più importanti e riconosciute nel settore delle maschere di carnevale veneziane.
Bortolomiol
English Version – Bortolomiol is a winery which produces quality wines.
But to produce them you have to start with careful and responsible care of the territory and the vineyards. The application of the most recent cultivation techniques in the various phenological phases, and the integrated defense of the vine are therefore essential for Bortolomiol to achieve its objectives in full respect of the environment and in complete protection of consumers.
Bortolomiol opens its winery through tours designed to bring wine lovers closer to the production of Prosecco Superiore DOCG and to discover its history. An evocative path between the organic vineyard and the cellar, between art and innovation, will lead guests to the heart of the company.
Versione Italiana – Bortolomiol è un’Azienda vinicola che produce vini di qualità.
Ma per produrli bisogna iniziare da una cura attenta e responsabile del territorio e dei vigneti. L’applicazione delle più recenti tecniche colturali nelle varie fasi fenologiche, e la difesa integrata della vite sono quindi fondamentali per Bortolomiol per il raggiungimento dei propri obiettivi nel pieno rispetto dell’ambiente e nella completa tutela dei consumatori.
Bortolomiol apre la propria cantina attraverso tour studiati per avvicinare gli eno-appassionati alla produzione del Prosecco Superiore DOCG e per scoprire la sua storia. Un percorso suggestivo tra il vigneto biologico e la cantina, tra arte e innovazione, condurrà gli ospiti nel cuore dell’azienda.
Opera e Lirica
English Version – Opera and Lirica – a great company of artists, a young team of organizers.
Opera and Lyric embodies the double soul of art and event organization. Our company of internationally recognized artists is supported by a dedicated team of organizers, who fine-tune every stage of logistics and communication with the public, in close collaboration with the artistic direction that manages the staging of the greatest masterpieces opera and classical music. A winning combination, which in recent years has given the desired results and every season blossoms with new shows and new applause.
Versione Italiana – Opera e Lirica – una grande compagnia di artisti, un giovane team di organizzatori.
Opera e Lirica racchiude in sé la doppia anima dell’arte e dell’organizzazione eventi. La nostra compagnia di artisti riconosciuti a livello internazionale è affiancata da un team di organizzatori dedicato, che mette a punto ogni fase della logistica e della comunicazione con il pubblico, in stretta collaborazione con la direzione artistica che gestisce la messa in scena dei più grandi capolavori dell’opera e della musica classica. Una combinazione vincente, dunque, che in questi anni ha dato i frutti sperati e ad ogni stagione sboccia con nuovi spettacoli e nuovi applausi.
Alpsndown
English Version – We are young professionals in marketing, communication and web design, but above all true lovers of nature and outdoor activities. Alpsndown.com is an Outdoor Experience Agency founded in 2016 by Visiteit Srl.
All the proposed activities can be booked through the web portal. The availability of dates and times is updated in real time.
The name “Alps and down” refers to the area on which our service extends: from the Alps to the Adriatic Sea. Our job is to let you discover the uncontaminated and unique nature of this land without borders through new experiences.
Versione Italiana – Siamo giovani professionisti del marketing, della comunicazione e del web design, ma soprattutto dei veri appassionati di natura e di attività all’aria aperta. Alpsndown.com è una Agenzia di Esperienze Outdoor fondata nel 2016 da Visitait Srl.
Tutte le attività proposte sono prenotabili tramite il portale web. La disponibilità di date e orari viene aggiornata in tempo reale.
Il nome “Alps and down” si riferisce all’area su cui si estende il nostro servizio: dalle Alpi fino al Mare Adriatico. Il nostro lavoro consiste nel far scoprire la natura incontaminata e unica di questa terra senza confini attraverso nuove esperienze.
Moleasy
English Version – Moleasy is a business network made up of five tourism entrepreneurs with a single goal: to share the love, beauty and authenticity of Molise by offering visitors a unique, unforgettable and above all “real” experience. Culture, environment, tourist attractions, typical agricultural products and local crafts express the true essence of the “people of Molise” and of authentic Italian life far from cities and mass tourism.
Versione Italiana – Moleasy è una rete di imprese formata da cinque imprenditori del turismo con un unico obiettivo: condividere l’amore, la bellezza e l’autenticità del Molise offrendo un’esperienza unica, indimenticabile e soprattutto “vera” ai visitatori. Cultura, ambiente, attrazioni turistiche, prodotti tipici dell’agricoltura e dell’artigianato locale esprimono la vera essenza della “gente del Molise” e della autentica vita italiana lontana dalle città e dal turismo di massa.
Castel del Chianti
English Version – Castel del Chianti is an agricultural company and works with the main Italian and world bottling companies and for 350 different brands. The company has an internal analysis laboratory and a modern crusher with a cold working system.
The company founded in 1991 is today one of the most important companies in the marketing of extra virgin olive oil in bulk, with over 100 million liters handled on average and with a turnover of 200,000,000 euros. Castel del Chianti buys and selects extra virgin olive oils from over 150 producers and from 200 oil mills and cooperatives in Italy and throughout the Mediterranean basin.
Versione Italiana – Castel del Chianti è un’azienda agricola e lavora con le principali aziende italiane e mondiali di imbottigliamento e per 350 diversi marchi. L’azienda ha al suo interno un Laboratorio di analisi ed un moderno Frantoio con sistema di lavorazione a freddo.
L’azienda fondata nel 1991 è oggi uno fra le più importanti aziende di commercializzazione di olio extra vergine di oliva allo stato sfuso, con oltre 100 milioni di litri movimentati mediamente e con un fatturato di 200.000.000 di euro. Castel del Chianti acquista e seleziona oli extra vergini di oliva da oltre 150 produttori e da 200 Frantoi e Cooperative in Italia e in tutto il bacino mediterraneo.
Bluverderame
English Version – Bluverderame is a network of artisan companies that live and operate in that part of the Veneto called Eastern Venice, an area that goes from the North Lagoon of Venice, crosses the lagoon of Caorle, Marano and the Grado lagoon.
Versione Italiana – Bluverderame è una rete di imprese artigiane che vivono e operano in quella parte del Veneto chiamata Venezia Orientale, un’area che va dalla Laguna Nord di Venezia, attraversa la laguna di Caorle, di Marano e la laguna di Grado.
UmbriaWedd
UmbriaWedd è un’agenzia che si occupa di organizzare matrimoni dall’incontro di molteplici professionalità che gravitano intorno al pianeta matrimonio.
Costruiamo insieme il vostro viaggio di nozze perfetto, unico e indimenticabile! Sia che vogliate visitare le meraviglie dell’Italia o dell’Europa, o scappare in qualche paradiso sperduto, noi vi sapremo consigliare ed accompagnare in ogni vostra scelta. Qualunque sia il vostro budget, troveremo insieme il viaggio giusto per voi! E se l’Italia è il vostro sogno sapremo aggiungere tutte le informazioni, le curiosità, i consigli che renderanno il vostro viaggio un’esperienza vera, unica e meravigliosa perché fuori dai luoghi comuni. Guardate alcune delle nostre proposte, tutte personalizzabili secondo le vostre preferenze.
