English Version – Villago is a Tour Operator who is responsible for promoting historic villas through guided tours and the organization of events within the villa. The historic villas are in the territories of Lake Como and Brianza.
English Version – The Hotel Ambra is a 4-star hotel in Cortina d’Ampezzo, located in a privileged position, 50 meters from the pedestrian area, among the most chic shops and the most renowned clubs in the area. From the hotel, furnished in the typical Ampezzo style, warm and welcoming, you can glimpse the bell tower of Cortina.
Hotel Ambra Cortina, located a few steps from Corso Italia and from the lifts of Mount Faloria, offers its customers 24 rooms including: the 5 Luxury Roof Rooms Afrodite, Hockey, Tabià, Tofane and Olympia, furnished with antiques and crafts from Ampezzo ; the 11 Superior Emotion and Relax rooms, equipped with a four-poster bed, shower or double whirlpool tub, and the 8 Classic rooms with Cinema, Fashion, Nature and Theater themes.
Versione Italiana – L’Hotel Ambra è un hotel 4 stelle a Cortina d’Ampezzo, situato in una posizione privilegiata, a 50 metri dall’isola pedonale, fra i negozi più chic e i locali più rinomati della località. Dall’albergo, arredato con il tipico stile ampezzano, caldo e accogliente, si intravede il campanile di Cortina.
Hotel Ambra Cortina, situato a pochi passi da Corso Italia e dagli impianti del monte Faloria, propone alla sua clientela 24 stanze di cui: le 5 Luxury Roof Rooms Afrodite, Hockey, Tabià, Tofane ed Olympia, arredate con pezzi di antiquariato e artigianato ampezzano; le 11 stanze Superior Emotion e Relax, dotate di letto a baldacchino, doccia o vasca idromassaggio matrimoniale, e le 8 stanze Classic dai temi Cinema, Fashion, Natura e Teatro.
English Version – Eight Cortina is a historic structure reinterpreted in a modern key, which combines luxury, design and tradition to offer an exclusive experience in the heart of Cortina d’Ampezzo.
Versione Italiana – Eight Cortina è una struttura storica reinterpretata in chiave moderna, che unisce lusso, design e tradizione per offrire un’esperienza esclusiva nel cuore di Cortina d’Ampezzo.
English Version – “Il Sipario Musicale” is the Italian tour operator specializing in the organization of travel for those who love opera, classical music and ballet. For over 20 years a leader in the international music scene and a reference point for operators in the sector. “Il Sipario Musicale” has the keys to participate in the most exclusive musical events and open the doors of the most coveted opera houses in Italy and around the world.
Versione Italiana – Il Sipario Musicale è il Tour operator italiano specializzato nell’organizzazione di viaggi per chi ama l’opera, la musica classica e il balletto. Da oltre 20 anni leader nel panorama musicale internazionale e punto di riferimento per gli operatori del settore. Il Sipario Musicale ha le chiavi per partecipare agli eventi musicali più esclusivi e aprire le porte dei più ambiti Teatri d’Opera in Italia e nel mondo.
English Version – Blu Hotels is a company in the leisure sector and there are thirty hotels and villages that carry the Blu Hotels brand in Italy and which have been synonymous with quality, prestige and high professionalism in service since 1993.
Blu Hotels is in fact an important presence in the panorama of hotel services in our country and represents the passion, the total commitment and the desire for continuous growth that strongly characterize the most historic tradition of Italian entrepreneurship in a sector, tourism, in which the care of the services addressed to the guest and the courtesy of the staff always remain the main objective.
Versione Italiana – Blu Hotels è un’azienda nel settore leisure e sono trenta gli alberghi e i villaggi che portano in Italia il marchio Blu Hotels e che sono, dal 1993, sinonimo di qualità, prestigio, alta professionalità nel servizio.
Blu Hotels è infatti una presenza importante nel panorama dei servizi alberghieri del nostro Paese e rappresenta la passione, l’impegno totale ed il desiderio di crescita continua che fortemente caratterizzano la più storica tradizione dell’imprenditoria italiana in un settore, il turismo, in cui la cura dei servizi rivolti all’ospite e la cortesia del personale restano sempre il principale obiettivo.
English Version – The President, a 5-star superior hotel, offers its guests numerous services that will make their holiday an unforgettable experience.
It starts with the wellness center, the flagship of the structure, a modern and functional spa, where you can practice massages and treatments using the healing properties of mud and thermal water. Here we find three swimming pools, whirlpool and spaces for fitness and rehabilitation.
Versione Italiana – Il President, Hotel 5 stelle superior, mette a disposizione degli ospiti numerosi servizi che renderanno la propria vacanza un’esperienza indimenticabile.
Si parte con il centro benessere, il fiore all’occhiello della struttura, una Spa moderna e funzionale, dove praticare massaggi e trattamenti avvalendosi delle proprietà curative di fanghi ed acqua termale. Qui troviamo tre piscine, idromassaggio e spazi per fitness e riabilitazione.
English Version – Poiano Hotel is a widespread 4-star hotel made up of several buildings well inserted in the green, offering different types of accommodation.
The rooms are located in several buildings surrounded by gardens and tree-lined avenues, in an atmosphere of total tranquility. The central building houses the Spa, the reception, the hall, the bar, the lounge, the restaurant and the panoramic terrace.
A romantic flowery and shady path leads to two buildings, which overlook Lake Garda, where the large Congress Center and some of the rooms are located. More info at info@poiano.com
Versione Italiana – Poiano Hotel è un hotel diffuso 4 stelle composto da più edifici ben inseriti nel verde, che offre diversi tipi di sistemazione.
Le camere si dislocano in più edifici circondati da giardini e viali alberati, in un clima di totale tranquillità. La palazzina centrale ospita la Spa, la reception, la hall, il bar, la lounge, il ristorante e la terrazza panoramica.
Un romantico vialetto fiorito e ombreggiato conduce a due palazzine, che si affacciano sul Lago di Garda, dove si trovano il grande Centro Congressuale e alcune delle camere. Per maggiori informazioni contattaci a info@poiano.com
English Version – The Hotel Monte Sarago is a four-star hotel inaugurated in June 2010, a few steps from the extraordinary historic center of Ostuni, the White City, which offers a suggestive view that embraces the white of the old city, the blue of the sea and the green of the expanse of olive trees.
Its characteristic position makes the hotel ideal for both business travelers and those who want to spend a holiday and relaxation.
Versione Italiana – L’Hotel Monte Sarago è una struttura quattro stelle inaugurata a giugno 2010, a pochi passi dallo straordinario centro storico di Ostuni, la Città Bianca, che offre una vista suggestiva che abbraccia il bianco della città vecchia, il blu del mare ed il verde della distesa degli ulivi.
La sua caratteristica posizione rende l’Hotel ideale sia per chi viaggia per lavoro che per chi vuole trascorrere un soggiorno di vacanza e relax.
Valpolicella Adventure Travel è un tour operator specializzato nella promozione e organizzazione di tour nel territorio della Valpolicella e della Lessinia.
Si basa su anni di esperienza sull’organizzazione di tour e sulla profonda conoscenza del territorio circostante da parte del suo fondatore e del suo staff.
ITA. L’Hotel Capo Est, ti aspetta a Gabicce mare, immerso nel parco naturale del Monte San Bartolo, posto su una terrazza di particolare bellezza a picco sul mare, circondato da un giardino di 5000 m2.
Fermati qui, accomodati e ammira il panorama…lo sguardo si perde e il mare diventa la perfetta cornice della tua vacanza.
Una posizione meravigliosa, un’ospitalità calorosa e un soggiorno ricco di servizi.
Se desideri una vacanza relax troverai tanti servizi a tua disposizione, ampie aree comuni, bar, una piscina esterna semi-olimpionica, una zona wellness intima e riservata, una deliziosa spiaggia privata nel cuore della Baia Vallugola e ghiotte specialità da assaporare.
Se preferisci una vacanza attiva, troverai tante attività sportive per divertirti all’aria aperta sia in hotel sia nelle vicinanze.
Un meraviglioso entroterra tutto da scoprire, emozionanti gite in barca e divertenti sport acquatici, escursioni in mountain bike, trekking, nordic walking e tanto altro ancora per una vacanza tutta da vivere!
ENG. Hotel Capo Est awaits you in Gabicce Mare, nestled in the Monte San Bartolo natural park, located on a particularly beautiful terrace overlooking the sea, surrounded by a 5,000 m2 garden.
Stop here, sit back and admire the view…the gaze is lost and the sea becomes the perfect setting for your holiday.
A wonderful location, warm hospitality and a stay full of services.
If you want a relaxing holiday you will find many services at your disposal, large common areas, bars, a semi-Olympic outdoor swimming pool, an intimate and private wellness area, a delicious private beach in the heart of the Bay Vallugola and delicious specialties to savor.
If you prefer an active holiday, you’ll find plenty of sports activities for outdoor fun both at the hotel and nearby.
A wonderful hinterland to discover, exciting boat trips and fun water sports, mountain biking, trekking, Nordic walking and much more for a holiday to experience!
English Version – Hotel Alfieri is located in the beautiful Colombare di Sirmione 100 meters from Garda lake and the thermal baths and 3 km from the center of Sirmione with a panoramic rooftop swimming pool.
From the hotel you can reach the center of Sirmione with the local transport service (shuttle bus every 15 minutes – stop at 200 meters) or from the panoramic pedestrian and cycle path directly on the lake.
The hotel has 44 rooms with satellite TV, Wi-Fi, air conditioning, private parking, an exclusive restaurant for guests and a bar.
Versione Italiana – Hotel Alfieri si trova nella bella Colombare di Sirmione a 100 metri dal lago di Garda e dalle terme ed a 3 km dal centro di Sirmione con piscina panoramica sul tetto.
Dall’hotel puoi raggiungere il centro di Sirmione con il servizio di trasporto locale (bus navetta ogni 15 minuti – fermata a 200 metri) o dalla ciclo-pedonale panoramica direttamente sul lago.
L’hotel dispone di 44 camere con TV satellitare, Wi-fi, aria condizionata, parcheggio privato, ristorante esclusivo per gli ospiti e bar.
English Version – Dafne is a cooperative founded in August 1994. It brings together professionals in scientific, humanistic and artistic disciplines, qualified in the professions of Environmental Hiking Guide, Tourist Guide or Tour Leader. The Dafne Guides, all with proven experience in the field of environmental education, have degrees in science and humanities and are qualified as an environmental hiking guides and tourist guides, in accordance with current regional regulations.
Versione Italiana – Dafne è una società Cooperativa nata nell’agosto 1994. Riunisce professionisti in discipline scientifiche, umanistiche, artistiche, abilitati nelle professioni di Guida Ambientale Escursionistica, Guida Turistica o Accompagnatore Turistico. Le Guide Dafne, tutte con comprovata esperienza nel campo dell’educazione ambientale, sono laureate in discipline scientifiche e umanistiche ed abilitate alla professione di guida ambientale escursionistica e di guida turistica secondo le vigenti normative regionali.
Login
