Hotel Bellavista
English Version – The Bellavista Hotel in Terme di Comano is located in an area very rich in opportunities for relaxing walks, excursions, trekking, Nordic walking, mountain biking, climbing (of any level of difficulty) both on equipped walls and on natural walls on the rocks of the Brenta Dolomites recognized as a World Heritage Site.
Versione Italiana – Il Bellavista Hotel a Terme di Comano è situato in una zona molto ricca di opportunità per quanto riguarda rilassanti passeggiate, escursioni, trekking, nordic walking, mountain-bike, arrampicata (di qualsiasi livello di difficoltà) sia su pareti attrezzate che in parete naturali sulle rocce delle Dolomiti di Brenta riconosciute Patrimonio dell’Umanità.
Albergo Bucaneve
English Version – The family-run Albergo Bucaneve is located in the heart of a natural environment of exceptional beauty. Thanks to the happy panoramic position you can admire a splendid landscape, an ideal destination for lovers of the mountains and tranquility.
The hotel has: satellite color TV, lift, TV room, reading room, meeting room for 50 people, bar, restaurant with 120 seats, tavern, hydromassage, gym, bowling green, mountain bikes available for guests. Accessible to the disabled.
Versione Italiana – L’Albergo Bucaneve, a conduzione familiare, è situato nel cuore di un ambiente naturale di eccezionale bellezza. Grazie alla felice posizione panoramica si può ammirare uno splendido paesaggio, meta ideale per gli amanti della montagna e della tranquillità.
L’albergo dispone di: TV color SAT, ascensore, sala TV, sala di lettura, sala riunioni 50 posti, bar, ristorante con 120 coperti, taverna, idromassaggio, palestra, campo da bocce, mountain-bike a disposizione degli ospiti. Accessibile ai disabili.
Chincherini Holiday Group
English Version – Chincherini Holiday Group offers its customers 22 structures that are able to meet the needs of different types of guests, and the main hotels are located on Lake Garda, in Sicily and in Trentino.
The Chincherini Group offers golf enthusiasts the Ca ‘degli Ulivi Golf Club, a beautiful structure in Marciaga di Costermano, a few steps from Lake Garda.
Versione Italiana – Chincherini Holiday Group mette a disposizione dei propri clienti ben 22 strutture che riescono a soddisfare le esigenze di diverse tipologie di ospiti e gli hotel principali si trovano sul Lago di Garda, in Sicilia, e in Trentino.
Il Gruppo Chincherini propone agli appassionati del golf il Golf Club Ca’ degli Ulivi, una bellissima struttura a Marciaga di Costermano, a pochi passi dal Lago di Garda.
Aparthotel Alpin Dolomites
English Version – The Aparthotel Alpin Dolomites is a new structure, built with the best materials and the most modern technologies to combine the tradition of mountain hospitality with modernity. In the center of the ancient village of Commezzadura, surrounded by farms and period buildings, the Alpin Dolomites RTA apartment suites offer a modern, exclusive and familiar environment, a guarantee of total comfort, combined with mountain style. Let yourself be surprised, you will be submerged in an oasis of unexpected comfort!
The Alpin Dolomites RTA residence hotel in Commezzadura offers suite apartments for holidays in Val di Sole characterized by an innovative design combined with mountain tradition. Staying in Val di Sole in a residence hotel is a guarantee of comfort and excellent services, to spend a relaxing and intimate holiday in the mountains in Trentino with your family, as a couple or with friends.
Versione Italiana – L’Aparthotel Alpin Dolomites è una struttura nuova, costruita con i migliori materiali e le più moderne tecnologie per coniugare la tradizione dell’ospitalità di montagna con la modernità. Al centro del borgo antico di Commezzadura, circondati da masi ed edifici d’epoca, gli suite apartment Alpin Dolomites RTA offrono un ambiente moderno, esclusivo e familare, garanzia del comfort più totale, in combinazione allo stile di montagna. Lasciati sorprendere, verrai sommerso in un’oasi di comfort inaspettato!
Il residence hotel Alpin Dolomites RTA a Commezzadura offre suite appartamenti per vacanze in Val di Sole caratterizzati da un design innovativo unito alla tradizione di montagna. Soggiornare in Val di Sole in un residence hotel è garanzia di comfort e ottimi servizi, per trascorrere delle vacanze in montagna in Trentino in relax e in intimità con la tua famiglia, in coppia o con amici.
Hotel Bella di Bosco
English Version – The Hotel Bella di Bosco has been standing for almost twenty years in the characteristic rural village of Malè in Val di Sole. All this time my family and I have been welcoming with passion guests who wish to discover what is most interesting to see, do and enjoy in Val di Sole, in summer and in winter!
This small family-run hotel offers you the Fior di Melo wellness center that will give you moments of relaxation and well-being. The kitchen is our flagship; moreover, there are also the Skibus service that takes you from the Hotel in 10 minutes to the Daolasa Station ski lift, and skiroom with boot dryers that are always at your disposal.
Versione Italiana – L’Hotel Bella di Bosco sorge da quasi vent’anni nel caratteristico borgo rurale di Malè in Val di Sole. Per tutto questo tempo io e la mia famiglia abbiamo accolto con passione gli ospiti che desiderano scoprire ciò che di più interessante si può vedere, fare e gustare in Val di Sole, in estate e in Inverno!
Questo piccolo hotel a conduzione familiare ti offre il centro benessere Fior di Melo che ti regalerà momenti di relax e benessere. La cucina è il nostro fiore all’occhiello; sono anche presenti il servizio di Skibus che dall’Hotel in 10 minuti ti porta all’impianto di risalita di Daolasa Station, e skiroom con asciuga scarponi che sono sempre a vostra disposizione.
Residence Corte Tommasi
English Version – The family-run Residence Corte Tommasi is the ideal place for families with children and for groups of friends who wish to spend their holidays in Tuscany.
Despite being immersed in the Tuscan countryside, it is at the same time in a strategic position to quickly reach countless places of historical, cultural, artistic, naturalistic and gastronomic interest and to take unforgettable Tuscan itineraries.
The holiday residence was born in an ancient Tuscan courtyard and consists of 13 independent apartments for rent and a restaurant, with a large summer terrace and an enchanting view of trees, fields, hills and mountains, as well as more than 4 hectares of park where walk, run or venture into the grove.
Versione Italiana – Il Residence Corte Tommasi, a conduzione familiare, è il posto ideale per famiglie con bambini e per gruppi di amici che desiderano trascorrere le loro vacanze in Toscana.
Pur essendo immerso nella campagna toscana, è allo stesso tempo in una posizione strategica per raggiungere velocemente innumerevoli luoghi di interesse storico, culturale, artistico, naturalistico, nonché gastronomico e per percorrere itinerari toscani indimenticabili.
Il Residence vacanze nasce in un’antica corte toscana ed è composto da 13 appartamenti in affitto indipendenti ed un Ristorante, con un ampio terrazzo estivo ed una incantevole vista di alberi, campi, colline e monti, oltre a più di 4 ettari di parco dove passeggiare, correre o inoltrarsi nel boschetto.
Veronality
Veronality è un Tour Operator nato dall’idea di due amici, Matteo Pasqualotto e Andrea Rigo, con il sogno di poter condividere il loro amore per Verona con chi veronese, non è, ben sapendo che questa città ha moltissimo da offrire e che può meravigliare in mille e uno modi. Così hanno dato vita a Veronality, dove i turisti possono scoprire la città insieme a persone che ci sono cresciute, appassionate e vivono il centro storico, le regioni del vino il Lago di Garda, tutti i giorni. Chi non conosce Verona può passeggiare tra le vie che costeggiano l’Arena, può tuffarsi nell’acqua fresca e limpida del lago o può assaporare il famoso vino Amarone tra i vigneti della Valpolicella.
Alpsndown
English Version – We are young professionals in marketing, communication and web design, but above all true lovers of nature and outdoor activities. Alpsndown.com is an Outdoor Experience Agency founded in 2016 by Visiteit Srl.
All the proposed activities can be booked through the web portal. The availability of dates and times is updated in real time.
The name “Alps and down” refers to the area on which our service extends: from the Alps to the Adriatic Sea. Our job is to let you discover the uncontaminated and unique nature of this land without borders through new experiences.
Versione Italiana – Siamo giovani professionisti del marketing, della comunicazione e del web design, ma soprattutto dei veri appassionati di natura e di attività all’aria aperta. Alpsndown.com è una Agenzia di Esperienze Outdoor fondata nel 2016 da Visitait Srl.
Tutte le attività proposte sono prenotabili tramite il portale web. La disponibilità di date e orari viene aggiornata in tempo reale.
Il nome “Alps and down” si riferisce all’area su cui si estende il nostro servizio: dalle Alpi fino al Mare Adriatico. Il nostro lavoro consiste nel far scoprire la natura incontaminata e unica di questa terra senza confini attraverso nuove esperienze.
Motoscafisti Sirmione
English Version – Consorzio Motoscafisti Sirmione is a boat excursion agency with a large fleet of high technical level and the ability to meet the transport and entertainment needs of those fascinated by the naturalistic and cultural beauties of Lake Garda.
We are a group of motorboats, each with their own boat: we are united by love for the Lake Garda area and a passion for sailing.
We organize free excursions, customized to your needs, and we offer services to satisfy all your desires such as the perfect boat trip for the wedding day, proposals to make the weekend special with an aperitif on a boat with friends, original ideas for a farewell to hen or celibacy, as well as corporate events and wine tours.
Versione Italiana – Consorzio Motoscafisti Sirmione è un’agenzia di escursioni in barca con una flotta ampia di alto livello tecnico e la possibilità di soddisfare le esigenze di trasporto e di intrattenimento di chi è affascinato dalle bellezze naturalistiche e culturali del lago di Garda.
Siamo un gruppo di motoscafisti, ognuno con la propria imbarcazione: ci uniscono l’amore per il territorio del lago di Garda e la passione per la navigazione in barca.
Organizziamo escursioni libere, personalizzate sulle tue esigenze, e offriamo servizi per soddisfare tutti i tuoi desideri come la gita in barca perfetta per il giorno del matrimonio, proposte per rendere speciale il weekend con un aperitivo in barca tra amici, idee originali per un addio al nubilato o celibato, oltre che eventi aziendali e tour del vino.
Moleasy
English Version – Moleasy is a business network made up of five tourism entrepreneurs with a single goal: to share the love, beauty and authenticity of Molise by offering visitors a unique, unforgettable and above all “real” experience. Culture, environment, tourist attractions, typical agricultural products and local crafts express the true essence of the “people of Molise” and of authentic Italian life far from cities and mass tourism.
Versione Italiana – Moleasy è una rete di imprese formata da cinque imprenditori del turismo con un unico obiettivo: condividere l’amore, la bellezza e l’autenticità del Molise offrendo un’esperienza unica, indimenticabile e soprattutto “vera” ai visitatori. Cultura, ambiente, attrazioni turistiche, prodotti tipici dell’agricoltura e dell’artigianato locale esprimono la vera essenza della “gente del Molise” e della autentica vita italiana lontana dalle città e dal turismo di massa.
Tenuta Artimino
English Version – The Tenuta di Artimino hotel, which has belonged to the Olmo family since the 1980s, is a place of rare beauty in the heart of Tuscany. Good cuisine, hospitality and professionalism, art, culture, quality wines and local activities, the Estate is today an oasis of well-being where you can indulge in the rhythms of the countryside, immersed in suggestive Tuscan landscapes and not far from the main cities of art such as Florence or Siena and the most interesting cultural sites of the region. The hotel also has a swimming pool and tennis court.
The Tenuta di Artimino hotel is a charming structure, the result of the faithful restoration of the Paggeria Medicea, an elegant rectangular building from the early 17th century, also owned by the Medici family. It has 37 rooms with free Wi-Fi service, TV and minibar, divided into the Executive, Superior and Classic categories. Each type of room recalls the nuances of our wines in the colors and details: Artumes (Bianco Toscana Igt) for the Classic, Vin Ruspo, with its rosy notes, for the Superior and the warm color of ruby red for the Executive, in honor of our Carmignano Docg.
Versione Italiana – L’hotel la Tenuta di Artimino, appartenente alla famiglia Olmo dagli anni ottanta, è un luogo di rara bellezza nel cuore della Toscana. Buona cucina, accoglienza e professionalità, arte, cultura, vini di qualità e attività sul territorio, la Tenuta è oggi un’oasi di benessere dove abbandonarsi ai ritmi della campagna, immersi in suggestivi panorami toscani e non distanti dalle principali città d’arte come Firenze o Siena e dai siti culturali di maggiore interesse della regione. L’hotel dispone anche di piscina e campo da tennis.
L’hotel la Tenuta di Artimino è una struttura di charme, frutto del fedele restauro della Paggeria Medicea, un elegante edificio di pianta rettangolare dei primi del XVII secolo, anch’esso di proprietà della famiglia dei Medici. Dispone di 37 camere con servizio Wi-Fi gratuito, tv e minibar, divise nelle categorie Executive, Superior e Classic. Ogni tipologia di camera richiama nei colori e nei dettagli le nuances dei nostri vini: Artumes (Bianco Toscana Igt) per le Classic, Vin Ruspo, con le sue note rosate, per le Superior e il caldo colore del rosso rubino per le Executive, in onore del nostro Carmignano Docg.
