Ai Pini Park Hotel
English Version – Ai Pini Park Hotel is a structure surrounded by a large park and the blossoms of a lovely garden located in an elegant manor house.
Recent careful renovations endow this hotel with 48 luxurious rooms. The Baldo family, owner of the historic villa, started the hotel business in 1987, ensuring the absolute excellence of a service that is attentive to the smallest details. Whatever you need (babysitter, rental car, tourist information, etc.), the hotel management and staff will be happy to help you.
You will enjoy moments of rest and relaxation in the silence of the park where you will find comfortable benches and gazebos among the tall trees and flowers of the garden.
Versione Italiana – Ai Pini Park Hotel è una struttura circondata da un grande parco e dalle fioriture di un grazioso giardino situato in un’elegante residenza padronale.
Recenti accurati restauri dotano questo Hotel di 48 lussuose camere. La famiglia Baldo, proprietaria della storica villa, ha iniziato l’attività alberghiera nel 1987, assicurando l’assoluta eccellenza di un servizio attento ai minimi dettagli. Di qualunque cosa abbiate bisogno (baby sitter, auto a noleggio, informazioni turistiche, ecc.), la direzione e i collaboratori dell’albergo saranno lieti di aiutarvi.
Potrete godere momenti di riposo e di relax nel silenzio del parco dove troverete, tra gli alberi ad alto fusto e i fiori del giardino, confortevoli panchine e gazebo.
Motonavi Barracuda
English Version – Naval Lagunare – Motonavi Barracuda is a Tour Operator that makes its boats available for those who want to visit Venice, its islands and its lagoon or to organize parties and dinners.
Versione Italiana – Naval Lagunare – Motonavi Barracuda è un Tour Operator che mette a disposizione le proprie barche per visitare Venezia, le sue isole e la sua laguna o per l’organizzazione di feste e cene.
Villa Appiani Hotel
Best Western Villa Appiani è un boutique hotel di grande fascino: una dimora storica di fine Settecento incastonata tra le mura del piccolo borgo medievale di Trezzo sull’Adda.
Perditi nell’antico Castello Visconteo o tra le mura di Bergamo Alta; scopri un affascinante sito Unesco, nato attorno lo storico cotonificio di Crespi d’Adda; goditi una piacevole passeggiata lungo il fiume, un’escursione in bicicletta o una partita di golf . Ad attenderti al tuo rientro, la nostra calda accoglienza e la rinomata cucina tradizionale bergamasca e lombarda, sapientemente rivisitata dal nostro Chef.
Hotel Ville Sull’Arno
English Version – The Hotel Ville sull’Arno is an urban resort full of charm and suggestions, recently renovated to offer you an inimitable stay in a historic residence of great charm.
Versione Italiana – L’Hotel Ville sull’Arno è un resort urbano ricco di fascino e suggestioni, recentemente ristrutturato per offrirti un soggiorno inimitabile in una dimora storica di grande charme.
Dafne Viaggi Tour Operator
English Version – Dafne is a cooperative founded in August 1994. It brings together professionals in scientific, humanistic and artistic disciplines, qualified in the professions of Environmental Hiking Guide, Tourist Guide or Tour Leader. The Dafne Guides, all with proven experience in the field of environmental education, have degrees in science and humanities and are qualified as an environmental hiking guides and tourist guides, in accordance with current regional regulations.
Versione Italiana – Dafne è una società Cooperativa nata nell’agosto 1994. Riunisce professionisti in discipline scientifiche, umanistiche, artistiche, abilitati nelle professioni di Guida Ambientale Escursionistica, Guida Turistica o Accompagnatore Turistico. Le Guide Dafne, tutte con comprovata esperienza nel campo dell’educazione ambientale, sono laureate in discipline scientifiche e umanistiche ed abilitate alla professione di guida ambientale escursionistica e di guida turistica secondo le vigenti normative regionali.
Borgo San Faustino
English Version – Borgo San Faustino is a relais hotel a few minutes from Orvieto.
Overlooking the splendid Umbrian countryside, it is the ideal place to spend a relaxing period away from the stress of the city. The 900-hectare estate features 2 outdoor swimming pools and a whirpool bath. The rooms are set in stone farmhouses furnished by the master carpenters of the Orvieto school.
Versione Italiana – Borgo San Faustino è un’hotel relais a pochi minuti da Orvieto.
Affacciato sulla splendida campagna umbra, è il luogo ideale per passare un periodo di relax lontano dallo stress della città. La Tenuta di circa 900 ettari ospita 2 piscine all’aperto e una vasca idromassaggio. Le camere sono ambientate in casali in pietra arredati dai maestri falegnami della scuola orvietana.
Fidenza Village
English Version – Fidenza Village is part of Value Retail’s “The Bicester Village Shopping Collection”®. Founded in 1992, Value Retail is the creator and operator of The Bicester Village Shopping Collection®, a unique concept of outlet shopping. As real estate developer and operator of The Bicester Village Shopping Collection®, Value Retail is the only company specializing exclusively in the development and management of luxury outlet destinations.
Versione Italiana – Fidenza Village fa parte della Collezione di Villaggi “The Bicester Village Shopping Collection”® di Value Retail. Costituita nel 1992, Value Retail è il creatore ed operatore di The Bicester Village Shopping Collection®, un concetto unico di outlet shopping. Come promotore immobiliare ed operatore dei Villaggi The Bicester Village Shopping Collection®, Value Retail è l’unica compagnia specializzata esclusivamente nello sviluppo e gestione delle destinazioni outlet di lusso.
Play the City
English Version – Play the City is an agency that promotes exponential tourism, organizing events and tours throughout Italy.
The strength of Play the City consists in being able to offer a series of formats that are perfectly adaptable to all tourism, entertainment and business needs.
It is therefore possible to decline and create our products for any city or location, for children and adults, with different settings, every time.
Versione Italiana – Play the City è un’agenzia che promuove il turismo esponenziale, organizzando eventi e tour in tutta Italia.
Il punto di forza di Play the City consiste nel poter proporre una serie di format perfettamente adattabili a tutte le esigenze di turismo, di intrattenimento e aziendali.
È quindi possibile declinare e realizzare i nostri prodotti per qualsiasi città o location, per bambini e adulti, con ambientazioni diverse, ogni volta.
Hotel Esplanade Tergesteo
English Version – The Hotel Esplanade Tergesteo is a 5-star reference point in the thermal landscape of Abano and Montegrotto, but, over the years, a long tradition in hotel management, born with the Pastorello family, is accompanied by the desire to give a new imprint to the hotel .
Versione Italiana – L’ Hotel Esplanade Tergesteo è un 5 stelle di riferimento nel panorama termale di Abano e Montegrotto, ma, ad una lunga tradizione nella gestione alberghiera, nata con la famiglia Pastorello, si affianca negli anni la voglia di dare un’ impronta nuova all’hotel.
A1 Class Events and Travel
English Version – A1 Class Events and Travel is a Travel and Events Agency operating in the field of Tourism, Personalized Events and Business Travel.
In addition to offering all the services and travel packages typically available and proposed by the major Tour Operators and Carriers, we provide our in-depth knowledge, professionalism and support for choosing the most suitable solutions for your trip.
Versione Italiana – A1 Class Events and Travel è un’ Agenzia Viaggi ed Eventi opera nel campo del Turismo, degli Eventi personalizzati e del Business Travel.
Oltre ad offrire tutti i servizi ed i pacchetti di viaggio tipicamente disponibili e proposti dai maggiori Tour Operator e Vettori, mettiamo a disposizione la nostra approfondita conoscenza, professionalità e supporto per la scelta delle soluzioni più adatte al tuo viaggio.
Ca’ Macana – Maschere
English Version – Ca ‘Macana is the artisan workshop that has been involved in the creation and sale of Venetian papier-mâché carnival masks since 1986.
In more than thirty years of activity, our laboratory has contributed to revitalizing and making the ancient tradition of Venice masks known to the world. Thanks to its fidelity to original production techniques and the offering of ever-new products, Ca ‘Macana is today one of the most important and recognized companies in the Venetian carnival mask sector.
Versione Italiana – Ca’ Macana è il laboratorio artigianale che si occupa della creazione e vendita di maschere di carnevale veneziane in cartapesta dal 1986.
In più di trent’anni di attività, il nostro laboratorio ha contribuito a rivitalizzare e far conoscere nel mondo la tradizione antica delle maschere di Venezia. Grazie alla fedeltà alle tecniche originali di produzione e all’offerta di prodotti sempre nuovi, Ca’ Macana è oggi una delle realtà più importanti e riconosciute nel settore delle maschere di carnevale veneziane.
Hotel Terme Milano
English Version – Hotel Terme Milano is a 3-star hotel with Spa and thermal treatments, in the pedestrian center of Abano Terme.
One of the peculiarities of our hotel is that it is equipped with an efficient internal spa treatment department. In addition, the hotel has a large and bright gym, which overlooks the outdoor swimming pool, the brand new Spa Aquis, the two thermal pools (internal and external communicating) with hydromassage areas, cervical waterfalls, Kneipp path, sunbeds and umbrellas, the garden. equipped with sun beds and umbrellas,
the rooms with standard, superior and junior suite types, all with balconies facing the garden and the swimming pool or, alternatively, overlooking the main promenade, private bathroom, free wi-fi, telephone, TV and air conditioning.
Versione Italiana – Hotel Terme Milano è un hotel 3 stelle con Spa e cure termali, in pieno centro pedonale ad Abano Terme.
Una delle peculiarità del nostro hotel è quella di essere attrezzato con un efficiente reparto cure termali interno. Inoltre l’hotel dispone di una grande e luminosa palestra, che si affaccia sulla piscina esterna, la nuovissima Spa Aquis, le due piscine termali (interna ed esterna comunicanti) con aree idromassaggio, cascate cervicali, percorso kneipp, lettini ed ombrelloni, il giardino attrezzato con lettini ed ombrelloni,
le camere con tipologia standard, superior e junior suite, tutte con balcone rivolto verso il giardino e la piscina o, in alternativa, con vista sulla passeggiata principale, servizi privati, wi-fi gratuito, telefono, tv e aria condizionata.
